Mostrando entradas con la etiqueta tradiciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta tradiciones. Mostrar todas las entradas

jueves, 25 de junio de 2009

Correa para niños

Esta es una de las cosas que no me gusta de Japón. No es que sea de Japón propiamente ó no me guste como tal si no que a parte de parecerme BIEN extraño me causa mala impresión. ¿Qué les parece a ustedes?


Se me parece más a una amo paseando a su mascota que a una madre llevando a su hijo, jajaja... De verdad que no me gusta esta costumbre. No es que a todos los niños lo lleven así pero tampoco es un caso aislado, muchos casos hemos visto ya, pero solo ahora pude sacar una foto discretamente.

jueves, 18 de junio de 2009

Series japonesas "violentas"

Utilicé las comillas en el título de esta entrada con toda intención ya que no es que vaya hablar de series japonesas de televisón propiamente violentas al estilo 24, etc. no, no es eso lo que abordaré.

Resulta que Ladys se encontró con una amiga de ella del preuniversitario que estaba por acá realizando estudios de perfeccionamiento de la lengua y cultura japonesa y como en toda plática de ese tipo entre extranjeros viviendo en Japón, siempre salen a relucir las "extrañeces" de las costumbres. Las personas que no somos oriundas de un lugar y por esas cosas que la vida nos depara, nos toca vivir en otra parte, pues no siempre entendemos bien las costumbres, los gustos, la cultura de ese nuevo lugar y por eso cuando nos encontramos con otras personas como nosotros pues debatimos experiencias en búsqueda de una explicación.

Bueno, esa amiga nos contó que ella una vez dándole clases de cultura cubana a niños de una escuela primaria, pues les preguntó qué tipo de series, películas, programas de televisión, etc. les gustaba ver más a ellos y la gran mayoría le respondieron que aquellos en que se dieran golpes. Simplemente así, "...aquellos que se dieran golpes...". Nosotros quedamos tan sorprendidos como esa amiga en su momento ante aquella respuesta. Seguimos conversando sin hallarle una explicación porque fue tratado a manera de comentario y no como tema de investigación, jajaja...

Poco a poco fui descubriendo como en verdad en la televisión abundaban los programas en que los conductores, artistas, protagonistas, participantes, etc. por alguna razón u otra se daban algún tipo de golpe a forma de gracia pesada como diríamos en Cuba. Los golpes estilo "avión" -terminología cubana- son los más comunes seguidos de los piñazos en la boca. Donde más se dan son en las series y programas de participación y los adolescentes son los más que los propinan y reciben claro está, jajaja... Un ejemplo clásico es la serie "Rookies" con tremendísimo éxito y donde los estudiantes se la pasan dándose golpes todo el capítulo.

Es algo curioso que pasaría desapercibido si no se repara en ello, creo yo. Luego me puse a pensar yo solo el por qué de ello sin llegar a día de hoy con una conclusión certera. Lo que más me atrevo a pensar es que les gusta ver ese tipo de cosas por el poco contacto físico que tienen con las demás personas. Los niños juegan más en casa solos y con los padres que con sus amiguitos. En la escuela es igual que en casa, nada de estrecharse la manos, abrazos de amistad, ni besos de holas ni despedidas como es costumbre en muchísimos países occidentales. ¿Será acumulativo eso de no tener contacto físico tan a menudo que al menos les satisface ver cómo otros se golpean?

¿Qué creen ustedes? ¿Estoy tan perdido en cultura japonesa como para imaginarme teorías tan locas como esa?

lunes, 15 de junio de 2009

Símbolos fotográficos estereotipados

Las amistades que ven las fotos que capto por acá me preguntan mucho del por qué casi siempre los japoneses que aparecen en la foto le exhiben a la cámara el símbolo de la paz. Esto puede tener varias interpretaciones y/o matices pero en primera no creo que sea un fenómeno solo japonés, si no asiático más bien. En segunda les recuerdo que en Cuba también tenemos un símbolo estereotípico y que a diferencia del antes mencionado: tan "pacífico" (valga la redundancia), sano, limpio; el nuestro es mucho más ofensivo, carente de significado. Seguro ya saben a cuál me refiero pero les muestro fotos de ambos casos:

Yo cuento tres "ornamentas", ¿y ustedes?

No, no es lo que parece ¿OK?

Jajaja... así mismo recuerden sus años atrás cuánto intentaban "adornar" al de adelante de ustedes o incluso al del lado con un magnífica ornamenta de toro o vaca, jajaja... Yo sé que la mayoría de las veces se hacía sin ánimos de ofensa, sin insinuar o delatar nada, jajaja... pero igual hoy en día luego de crecer hay quienes no pierden la costumbre. ¿Conocen de algún otro símbolo a ese estilo?

miércoles, 20 de mayo de 2009

¿Realidad o incapacidad?

Todos los años varios profesores invitados visitan el laboratorio donde estudio. Gracias a eso he podido conocer, conversar e intercambiar ideas con personalidades importantes en el mundo investigativo. Ejemplos: Dan Andrei Ralescu (USA), Michael Negnevitsky (Australia) y Witold Pedrycz (Canada).

Cada vez que uno de estos profesores llega al laboratorio se le hace un minisimposio donde cada estudiante y profesor del le expone tantos datos personales (procedencia, gustos, hobbies, etc.) como investigativos (previos y actuales). Esto funciona como un catalizador para el acercamiento entre el invitado y los miembros del laboratorio. Desde que estoy aquí han sido varios minisimposios en los que he tenido que exponer y otros en los que he servido como coordinador de alguna sesión.

Cuando fui observando como mis compañeros hacían sus presentaciones, qué decían, qué mostraban, etc. fui a la vez intentando perfeccionar mi presentación. Ese fue mi primer fracaso, cada vez que se me ocurre un buena idea no tengo materiales de apoyo. Todos me dicen busca en Internet que seguro aparecen, no puedo hacer otro cosa que reirme con eso. Por más que lo intento y lo intento aparecen algunas cositas que luego de darle cierta vuelta puede servirme pero no exactamente lo que quisiera. Se los ejemplifico y los cubanos se darán cuanta enseguida.

Usualmente se dan datos del país, la provincia, escuelas, etc. por donde se pasado. A mí se me ocurrió que podía explicar el por qué Cuba se asocia con un caimán. La mejor foma de hacerlo es mostrando cómo la forma de la isla principal encaja perfectamente con la de un caimán. Recuerdo haber visto esa imagen cientos de veces en libros, sin embargo no pude encontrar esa imagen en ninguna parte desde acá. Mostrar fotos de mi escuela primaria, secuandaria, etc. ha sido casi imposible. Ya del preuniversitario y de la Universidad han sido un poco más fáciles pero no como hubiese querido.

Hubiese querido que fuesen mis escuelas y que de alguna manera natural yo estar en las fotos, es decir que hubiesen sido mías (no vale el trabajo con Photoshop, jajaja...) pero bien he tenido que conformarme con fotos de otras escuelas o fotos de otras personas en los mismos lugares que quiero mostrar. El punto aquí es la falta de cámaras fotográficas en aquel tiempo. Incluso si se buscan fotos en Facebook de la época, fácilmente se puede notar que en los últimos años las fotos son diferentes: muchas, digitales, en colores, buena resolución; todo lo contrario a las pocas que se encuentran en "mi época" (no digo que esté viejo, jajaja...) que son apenas escaneadas, la muchas en blanco y negro, etc.

Otra cosa que no he podido encontrar es una foto "decente" de nuestros trajes tradicionales. Se los recuerdo a aquellos que ya no lo recuerdan: la mujer con el vestido blanco y ribetes rojos mientras que el hombre todo de blanco (pantalón y guayabera) excepto la pañoleta y el sombrero de yarey por supuesto, jajaja... Fue ahí cuando me di cuenta hasta qué punto hemos cambiado en ese sentido que ni los campesinos cubanos ya la visten. Busqué por todo término "guayabera cubana", "Palmas y Cañas", "traje típico cubano", y muchos, muchos otros, en español e inglés pero en verdad no aparece nada "decente", hay unas fotos de un cubano en jeans y guayabera bailando campesino, no me atrevo a presentar eso como el traje típico de mi país, jajaja...

Los servicios de mapas como Google Earth, Google Maps, Microsoft Virtual Earth, etc. tienen resoluciones pésimas para fuera de La Habana. ¡El colmo es que Manicaragua tiene mayor resolución que Ciego de Ávila (invito a comprobarlo a aquellos que puedan). Así me sucede con casi todo lo que se me ocurre mostrar de Cuba, Villa Clara, Ciego de Ávila, etc. Amén de la disponibilidad de cámaras digitales que tienen los ciudadanos de países mucho más pequeños y/o subdesarrollados que Cuba se logra encontrar mucho más facil materiales de apoyo demostrando en cierta medida una mayor presencia en Internet gracias en gran medida al aporte individual.

Para acabar con esta parte de la entrada y como paréntesis les hago notar lo curioso que hallo que las películas cubanas no se encuentren en las redes P2P tan fáciles como se pueden encontrar las de cualquier otro país del mundo. Otra peréntesis es el reencuentro con las amistades que propicia las redes sociales, todavía me parece increíble saber de amistades que hacía años no sabía nada de ellas, estar al tanto de sus cosas, es como decimos por acá que el que no esté en Facebook (la rede social de preferencia en Cuba) realmente no existe, jajaja...

Todo lo antes expuesto son (como siempre) opiniones muy particulares mías y tal vez estén dadas por mi incapacidad de realizar buenas búsquedas. Para serles sinceros no lo creo porque he dedicado mucho tiempo a esto y les agradecería si están en sus manos hacerme llegar sus respuestas a la pregunta que da nombre a esta entrada: ¿Es esto que yo relato aquí una realidad o es incapacidad mía? ¿Tienen ustedes la misma impresión o son mentiras de mi parte?

viernes, 13 de marzo de 2009

Vestido "misterioso"

Ladys suele llamarme "tío Mac 'el viajero'" por aquello de "Fraggle Rock" y mi afición por explorar caminos nuevos siempre que me dirijo a lugares que ya conozco. En una de esas exploraciones, casi justo enfrente de mi casa, encontré esto, que desde el mismo inicio, me intrigó cantidad.

No sé si es un arbusto que se va de fiesta o una japonesa que se disecó de tanto esperar al japonés que nunca llegó y la familia la dejó de castigo, jajaja...

¿Qué creen ustedes? ¿Qué será? ¿Tradición u olvido?


Nota: Está ubicado en la fachada de una casa normal, no es ninguna promoción ni nada parecido.

lunes, 19 de enero de 2009

Meiji

El mismo día del concierto de Ayumi Hamazaki aprovechamos para tirarnos este par de fotos en las puertas del templo Meiji (明治 ó めいじ) donde se puede ver a la perfección la puerta principal que tantas y tantas personas atraviesan a diario y sacan fotos. Este es el templo más grande de Tokio y entrar a rezar por año nuevo (tradición japonesa) es bien difícil. Yo esperé el 2008 en ese templo y me tomó 3 horas en llegar a la parte principal.


viernes, 16 de enero de 2009

Nengajo

Japón está lleno de tradiciones de todo tipo: económicas, políticas, sociales, culturales. Cada una única y muy expresiva, meticulosa, y hermosa. Lo relacionado con el fin de año tiene varias tradiciones y una de ellas son el envío y recibo de nengajo (年賀状 ó ねんがじょう) o postales.

Desde el mes de noviembre se ponen a la venta casi en cualquier lugar para que las personas las vayan adquiriendo y enviando. La premura está para cuando sea el caso de envío al extranjero tenga tiempo de llegar. Si se echa al buzón antes de la fecha fijada se asegura de que lleguen a su origen justo el primero de enero.

Las hay completamente en blanco para ser llenadas totalmente aunque lo más normal es que tengan un diseño relacionado con el zoodiaco chino e incluyan un sello prepagado para que solo sea escribir los datos de la persona y echarla al buzón. Particularmente me gusta una mezcla de ambos tipos, con un diseño del zoodiaco chino pero que tenga espacio suficiente para escribirle un mensaje particularizado a mano a la persona a la que se la envío. También se acostumbra a hacerlas uno mismo e imprimirlas, muchos comercios de fotografías ofertan ese servivio lo que sale un poco más caro.

El año pasado fue el año de la rata y este el de la vaca. Yo le mandé a los dos profesores del laboratorio y a la secretaria pues son las personas con que tengo que interactuar más y más me ayudan. En el caso de Ladys pues a los tres profesores que atienden su laboratorio y a otros dos de la compañía en que trabaja. Básicamente se le agradece lo que hicieron por nosotros en el año pasado y deseándoles mejores cosas para el nuevo año.

A su vez las personas que reciben las postales suelen agradecer el gesto enviando postales. Estas llegan alrededor del 5 ó el 6 de enero. Nosotros recibimos estas dos:

La de la izquierda la recibió Ladys y la de la derecha yo

Reverso

Nota: Como pueden ver se escribe todo en kanji. Nosotros tuvimos que hacerlo también.

viernes, 9 de enero de 2009

Fotos del fin de año

El fin de año comenzó tarde (alrededor de la 1 PM) cuando nos despertamos. Decidimos descansar bien para el día que nos esperaba. El plan era ir al conteo regresivo de la Tokyo Tower con unos cuantos amigos cubanos y latinos: Juan Carlos, Raúl, jacob, marlon, Boris, Ladys y yo.

El conteo resultó no ser en la misma Tokyo Tower, sino en un templo muy cercano que es el lugar desde el cual se le da la bienvenida al año nuevo en Japón. Habían miles y miles de personas, tanto japoneses como extranjeros. No había espacio ni para alzar las cervezas que compramos previamente.

Cuando llegó el esperado cero comenzaron las campanadas y se soltaron los globos con los deseos para el 2009. En el video de la CNN se puede ver perfectamente cómo fue que se esperó el año 2009 en Tokio, lo que no pude fue encontrame en tal muchedumbre. Jajaja...

De ahí salimos todos hacia un club latino en Roppongi. Intentamos en varios de ellos pero la entrada estaba cara y además super-super llenos dentro. Al final terminamos en el "Copacabana" que ya habíamos visitado otras veces. El ambiente estaba bueno aunque siempre hubo sus trifulcas, primera vez que ví algo así en Japón.

Al amanecer desayunamos en McDonalds y de ahí a casita. Como vivimos lejos llegamos al mediodía y pasamos el resto del día durmiendo. Un poco tarde pero les muestro algunas fotos del fin de año:

De camino a la Tokyo Tower

Faltaban 38 minutos y 25segundos para el gran evento y nosotros tirándonos fotos


Llegó el 2009 y nosotros bebeiendo Asahi Super Dry con tremendo frío

De camino a Roppongi pasamos justo por la base de la Tokyo Tower

Acabados de desayunar en Roppongi

La cena de carne puerco, congrí, y yuca con mojo se extrañó pero el resultado fue mucha diversión. ¿Qué tal ustedes?