lunes, 3 de mayo de 2010

Tragos sugerentes

Aprovechando el comienzo de la Golden Week (ゴールデンウィーク en katakana) nos fuimos con algunas amistades toda la noche del domingo para un club de salsa en Roppongi (六本木 ó ろっぽんぎ). El "Salsa Sudada" conincidentemente nos encontramos con más de 20 otros conocidos cubanos que viven acá que sumados con los que trebajan en el club y nosotros pues hacía que fuésemos mayoría en el club, cosa muy extraña, jajaja...

Lo más llamativo (a mi entender) no fue prescenciar como éramos mayoría, ni que tocara música tradicional cubana una pequeña banda de música japonesa, ni que los mismos cubanos se robaran la animación del club y la pista de baile "poniendo bueno el ambiente", ni oir canciones que hace años y años no oía (sobre todo yo que no sol salsero, jajaja...), si no lo que más me llamó la atención fue el menú de tragos.

Tomé una foto de la sección en particular que más risa me causó y está tan llena de información que decidí escribir una entrada para el blog antes de compartirla por Twitter, demasiada buena la foto, vean y evalúen:


B-52
ブロウショブ (Blow Job)
サルサ スダダ (Salsa Sudada)
神風 (Kamikaze)

ハスタキテコノシィ (Hasta que te conocí)
ココヌッシキス (Coconut Kiss)
スリッペリーニップル (Slippery Nipple)
レモンドロップ (Lemon Drop)

El "B-52" es un bombardero que llevado ese concepto a un trago pues supongo que sea una "bomba" lo que tragues, jajaja... más o menos por el estilo el "Kamikaze" que debe servir para que te suicides en la misión (extrapolando el significado real). Tdo club tiene su propio trago y he ahí lo del "Salsa Sudada", "Hasta que te conocí", "Coconut Kiss" (Beso de Coco), "Lemon Drop" (Gota de Limón) no aportan mucha imaginación como los ya mencionados.

Mi gran atención se centró en "Blow Job" y "Slippery Nipple" que respectivamente tienen un significado literal de "Felación" y "Pezón Resbaladizo", imaginación abierta con lo que quisieron expresar en el nombre los que crearon esos tragos, jajaja...

Yo no quise probar nada de eso y calmé mi sed con cervezas, jajaja... ¿Qué habrían hecho ustedes? ¿Se hubiesen atrevido a probar alguno? ¿Cuál(es)?