viernes, 10 de julio de 2009

Caminando por las estaciones

Hace alrededor de 184 mañanas que recorro el mismo camino desde la estación de trenes hasta donde trabajo. Ustedes pensarán que caminar tantas veces las mismas calles llega a convertirse en una rutina aplastante, pero cada día esas calles me ofrecen algo distinto.

En las primeras mañanas descubrí que aquí las plantas cambian de color, ellas me dieron aviso de la entrada del Otoño. En Cuba esta estación pasa desapercibida por todos, por lo que fue asombroso ver las tonalidades rojizas amarillentas que aparecían ante mis ojos.

Luego, estos mismos árboles se quedaron sin hojas con la llegada de un invierno frío. Observarlos era como darme una clase de ánimo y fuerza, yo llena de abrigos con la cara congelada, y ellos desprovistos de protección y firmes. Solo se vistieron de blanco una vez, aquí en Tokyo las nevadas no son tan grandes.

Y siguiendo el ciclo interminable de las estaciones llegó la primavera, con sus lluvias, su temperatura agradable y lo más hermoso sus flores. El trayecto de mis mañanas se convirtió en una fiesta de colores, flores rojas, amarillas, violetas, una sensación pintoresca de renacimiento primaveral que hace que cualquiera se sacuda el sueño, abra los ojos desmesuradamente y reverencie a nuestra madre natura.


Otoño se viste de rojo


En Invierno y sin abrigo


El milagro de la primavera

martes, 7 de julio de 2009

Doctor y medicinas

Como pudieron intuir con el título de esta entrada esta va de enfermedad y curas, por suerte nada serio, jajaja...

Resultó que Ladys no amaneció bien hace unos días y decidimos ir al médico. Se podrán imaginar el trauma previo con las dificultades para hacernos entender y entender lo que nos recomendarían, así que previamente confeccionadmos una lista de palabras relacionadas con la dolencia y síntomas para luego conectarlas y esperar que se nos entendiera, jajaja...

Un dolor estomacal que venía aquejando a Ladys desde hacía un par de días, nada grave como para asustarse pero tampoco nada ligero como para obviarlo y continuar la vida como si no existiera. Era la primera vez que visitaría un médico en tierras niponas pues en dos años y cuarto nunca se me ha presentado nada como para hacerlo.

Fuimos a un clínica cercana a la casa y luego de anotarnos y darnos el correspondiente turno (el número 58 por cierto y cuando llegamos estaban atendiendo al 28) tuvimos que esperar un montón antes de ser atendidos. El médico supo entendernos bien gracias a la lista de palabras y nosotros entendimos al médico también gracias a su paciencia.

Lo primero que me llamó la atención es que las recetas médicas no te las da el médico al instante si no que al finalizar la consulta se vuelve para la recepción (donde mismo habíamos esperado anteriormente) y al cabo de un ratico te vuelven a llamar para que recojas las recetas y pagues.

Así mismo, ambos tenemos el seguro médico nacional que es obligatorio para todos los extranjeros en Japón pero este seguro no cubre todos los gatos así que tuvimos que aportar 1080 yenes por la consulta, algo muy bajo en realidad. Nosotros estábamos esperando muchísimo más dado nuestro historial de miedo al sistema de salud capitalista que nos inculcaron durante tantos años. De todas formas fue la primera vez que pagamos oficialmente por servicios médicos en metálico.

Nos dieron una tarjeta de paciente para futuras consultas y nos indicaron donde comprar los medicamentos: justo en la farmacia de en frente. Sin dudas esto fue lo que más nos sorprendió y les cuento el por qué:

En dependencia de la frecuencia de las pastillas, fueron puestas en sobres diferentes ya que cada sobre fue impreso con la dosis y tiempos de ingestión, así con el nombre de la paciente (en katakana, jajaja...). Por si fuera poco nos entregaron otro papel con todas las intrucciones de las medicinas con fotos específicas de las mismas para evitar confusiones. No sé si fue coincidencia o es que lo hacen así normalmente pero en total fueron tres medicamentos diferentes y el color de la tablilla es diferente para cada uno. No sé, prefiero pensar que fue pura casualidad y no que el tiempo que se demoraron en entregárnosla (5 minutos) hays sido en envasarlas, jajaja...

Como también fue la primera vez que encargábamos medicamentos en esa farmacia, nos entregaron un libro donde le pegaron un resumen de los medicamentos encargados, información del médico que los recetó para futuros encargos de ser necesarios.

Factura médica, instrucciones generales, sobres con las pastillas, factura de las medicinas y libro de medicinas

Instrucciones generales con la foto de cada medicamento

Instrucciones específicas de cada medicamento. 3 veces al día después de cada comida y 2 veces al día: al levantarse y al acostarse

Libro de medicamentos

Pegatina con detalles del pedido

Bueno, y ¿qué les parece todo?

lunes, 6 de julio de 2009

Lazos sanguíneos

La semana pasada recibimos una triste noticia en el laboratorio. El hermano menor de la profesora asistente había fallecido víctima del cáncer. El profesor nos lo comunicó a la vez que nos explicaba la ausencia de la profesora en ese momento de visita a su familia en China.

El profesor no explicó que cuando sucedía una novedad en la familia de uno de los miembros del laboratorio, se organizaba una colecta para darle expresar el pésame y las condolencias pero que en este caso no hacía falta porque el familiar no era de primer grado.

Esto lo explicó en japonés y como no entiendo bien, pensé que no había dicho eso si no que yo había entendido mal así que decidí esperar a que lo dijera en inglés para cerciorarme. Se podrán imaginar mi sorpresa cuando al hacerlo en inglés dijo lo mismo que yo había entendido antes. Yo no lo podía creer, fue algo nuevo para mí.

Primero porque entendí bien desde el japonés, jajaja... ya todo un logro, jajaja... y segundo porque nosotros tenemos a los hemanos como familiares de primer órden sanguíneo. Luego debatiendo esto con Ladys recordamos que siempre nos enseñan que los padres, hermanos, esposo(a) e hijos son de primer órden, no así los abuelos, tíos, primos, etc.

¿Les sorprende? ¿Saben de algo así parecido en otro país? ¿Estamos nosotros equivocados?

viernes, 3 de julio de 2009

Dos de autos

Primera:

Patrulla con la luces y la sirena elevadas, no entiendo el por qué

Segunda:

¿Será un hablante de la lengua castellana el dueño de este concesionario?

eso sí, con una traducción al japonés del nombre que dista un "poquito", literalmente: "pereshi eekaa"

jueves, 2 de julio de 2009

Otra composición fotográfica

Decidí probar la herramienta Movie Maker y nada mejor para hacerlo que una composición de fotografías de mis últimos dos paseos: Yokohama y Odaiba.

La herramienta no está mala en sí pero le falta mejorar cantidad creo yo. Hasta el video que puede hacer el Picasa 3 de Google tiene más opciones. Claro esta herramienta está todavía en fase beta y lo bueno es la gran extensibilidad que se le puede hacer mediante plugins. Veremos cómo evoluciona. Por ahora los dejo con el resultado y me gustaría que me dijeran qué les pareció (tanto el video como lo que en él muestro) OJO: hay algunas sorpresillas en él, jajaja...


Windows Live Movie Maker es parte de la iniciativa Windows Live de Microsoft y puede ser descargado gratuitamente desde aquí.

miércoles, 1 de julio de 2009

Señales curiosas

Si se acuerdan de las barreras curiosas de las que el otro día escribí, ahora les traigo un par de ejemplos más:

Normal a simple vista...

...pero tiene ruedas en la base que le facilitan su traslado dado el gran peso que debe tener

Esta debe ser más normal todavía...

...pero el acopio de varias debe ocupar poco espacio

Sigue siendo ingenioso ¿verdad?