lunes, 20 de octubre de 2008

Más de paraguas

¿Será que no me canso de hablar de los paraguas, ó que realmente Japón es el país de los paraguas?. Nada, que encontré este afiche propagandístico en la estación de Chuo-Rinkan (中央林間 ó ちゅおうりんかん) por donde tengo que pasar todos los días y al preguntarle a un amigo sobre su significado me hizo mucha gracia.

Seguro que por esto o váyase a saber el por qué exacto la compañía Odakyu (小田急 ó おだきゅう) -que opera la ruta de trenes Enoshima (江ノ島 ó えのしま)- llama a los pasajeros a que si van a abandonar el paraguas en el tren, pues hacerlo en un lugar bien visible para así facilitarle la tarea a los recogedores de basura que limpian el tren cada vez que llega a uno de los extremos de la línea (en apenas 5 minutos de escala como promedio).



¡Ni tan siquiera piden que no las abandonen! ¿Qué les parece?